Übersetzen Französisch Arabisch إمكانية التخصص

relevante Treffer

• la ligne (n.) , f
  تخصص
  mehr ...
• el champ (n.) , m
  تخصص
  mehr ...
• spécialité (n.) , {Bildung}
  تَخَصُّص {تعليم}
  mehr ...
• compétence (n.) , {Recht}
  تَخَصُّص {قانون}
  mehr ...
• el cordeau (n.) , m
  تخصص
  mehr ...
• la spécialisation (n.) , f, {Bildung}
  تخصص {تعليم}
  mehr ...
• la file (n.) , f
  تخصص
  mehr ...
• el trio (n.) , m
  تخصص
  mehr ...
• la compétence, l'expertise et la spécialisation
  الكفاءة و الخبرة والتخصص
  mehr ...
• garnison (n.) , {mil.}
  جَمَاعَةٌ منَ الجُنْدِ تُخَصَّصُ لِلحِمَايَة {جيش}
  mehr ...
• la possibilité (n.) , f
  إمكانية
  mehr ...
• solubilité (n.)
  إِمْكَانِيَّة الْحَلّ
  mehr ...
• el imprévu (n.) , m
  إمكانية
  mehr ...
• la virtualité (n.) , f
  إمكانية
  mehr ...
• el prospect (n.) , m
  إمكانية
  mehr ...
• la potentialité (n.) , f
  إمكانية
  mehr ...
• el possible (n.) , m
  إمكانية
  mehr ...
• la capacité (n.) , f
  إمكانية
  mehr ...
• la contenance (n.) , f
  إمكانية
  mehr ...
• la contingence (n.) , f
  إمكانية
  mehr ...
• la aptitude (n.) , f
  إمكانية
  mehr ...
• la vraisemblance (n.) , f
  إمكانية
  mehr ...
• vulnérabilité (n.)
  إِمْكَانِيَّة أَنْ يُجْرَح
  mehr ...
• réceptivité (n.)
  إِمْكَانِيَّة التَّأَثُّر
  mehr ...
• réceptivité (n.) , {Med}
  إِمْكَانِيَّة الْعَدْوَى {طب}
  mehr ...
• vénalité (n.)
  إِمْكَانِيَّة الْبَيْع
  mehr ...
• faillibilité (n.)
  إِمْكَانِيَّة الْخَطَأ
  mehr ...
• curabilité (n.) , {Med}
  إِمْكَانِيَّة الشِّفَاء {طب}
  mehr ...
• applicabilité (n.)
  إِمْكَانِيَّة التَّطْبِيق
  mehr ...
• aliénabilité (n.) , {Recht}
  إِمْكَانِيَّة التَّصَرُّف {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• On perdrait les subventions nationales, mais en visant le marché anglophone, on peut se spécialiser plus.
  سنفقد تبرعاتنا الشعبية، ولكن الانفتاح على السوق الإنجليزية سيتيح لنا إمكانية التخصص
• Le baccalauréat en humanités doit permettre d'obtenir diverses mentions, dans divers domaines de spécialisation, et prépare à des études dans des universités ou des centres de formation des enseignants.
  أما بكالوريا العلوم الإنسانية فتتيح إمكانية التخصص في مجالات شتى، وتُعِدُّ حائزها لمتابعة تحصيله العلمي في الجامعات أو في معاهد إعداد المعلمين.
• Ce projet a donné aux industries locales l'occasion d'acquérir des spécialisations au sein du secteur des transports ou de la construction de matériel, si bien que certaines entreprises, fortes de l'expérience ainsi acquise, ont décidé d'élargir la gamme des services qu'elles proposaient.
  ووفّر هذا المشروع لقطاع الصناعات المحلية إمكانيات وفرصاً للتخصص في مجال النقل وصناعة العربات، ونتيجة لذلك، قررت بعض المؤسسات توسيع نطاق خدماتها القائمة على الخبرات التي اكتسبتها في إطار هذا المشروع.
• Le système puise dans les connaissances spécialisées extérieures par l'intermédiaire de réseaux qu'il entretient et d'institutions avec lesquelles il collabore et qui lui ouvrent l'accès à de nouvelles sources d'expertise et de savoirs.
  وتحصل منظومة الأمم المتحدة على الخبرة الخارجية عبـر احتفاظها بشبكات من المتخصصين والتعاون مع المؤسسات التي تتيح إمكانية الاستعانة بمعارف وخبرات تخصصية إضافية.